Carpon Toni Lesmana
Hareupeun saung. Durukan
ngabebela, bangun hayang ngarérab peuting nu jempling. Hayang ngaduruk lalancip
angin, jerit jangkrik, genggerong bangkong. Hayang ngaduruk pucuk-pucuk kalapa,
méga jeung béntang nu gumeter. Hayang ngaduruk langit.
Sardiat teu eureun nambahan
suluh. Ngagarabyag. Mabra buruan saung. Sora seuneu ngahakan dahan garing.
Tingbeletok suluh awina. Silalatu nyieuh-nyieuh cika-cika, sina rabeng luhureun
kotakan. Sawahna. Sawah nu keur disawang. Diimpleng jeroning mongkléng.
Mongkléng peuting. Mongkléng haté.
Isuk panén! Gerentesna semu
ketir. Siki-siki paré racleng dina panonna marengan serebung silalatu. Ari dina
dadana, rébuan beurit ngasrék ngagares jajantung.
Sardiat haben ngalinting bako.
Cacarita jeung haseup. Seuseup deui. Nyeuseup deui. Munggah kebek dadana.
Bangun hayang muput nu motah dina rasa. Kalah batuk mani ngéhkéh. Lung,
dipiceun. Gap deui, ngalinting. Bari malaweung kabandang koréak gagak.
Peuting, peuting geus nihtir deui.
Siga saratus peuting nu ngéntép na lelembutan. Lelembutan Sardiat. Nihtir.
Ricit ti saban madhab. Ti galengan ka galengan. Ricit patumpang tindih dina
saban kotakan. Siga peurih saratus peuting nu kaliwat. Saratus peuting saprak
ngarambét mindo. Saratus peuting nu ditahan sajeroeun tulang iga. Kiwari usik.
Rampak usik. Dina tulang. Dina daging. Dina getih. Usik-usikan. Tuluy ngamalir
kana saban pori-pori kulitna. Ngamalir ka saampar hawa. Kana peuting nu nihtir.
Kana angin nu ricit. Kana silalatu nu merul.
Kalangkang silih kalangkangan.
Kumalangkang. Rumingkang. Ringkang-ringkang. Juringkang poé pakaléng-kaléng.
Kakalayangan. Jangjang hariwang.
Sardiat hayang ngarambét poé nu
neba di mana-mana.
Keur kitu, sorot batré
ngaburinyay dibarengan sora suku. Ngagesruk di pipir saung. Gigireun balong.
Gesruk. Burinyay. Gesruk. Burinyay. Aya nu ngurunyung diharudum sarung.
Ngajanteng sakedapan. Surat-sorot kana kotakan. Dipapay imeut naker.
Kucrak-kecrek. Sebrot deui. Meneran pisan pupuhunan anyar nancebkeun. Sarénghapan.
Disorotkeun ka jauhna. Kana tungtung amparan kotakan. Rumahuh. Tuluy
dipangpéngkeun ka luhur. Ka langit. Kana béntang nu gumeleter. Lir ngintip riuk
nu nyamuni satukangeun langit. Ngaharéwos sosorangan. Antara ngadunga jeung
nyupata. Teu pati jéntré.
“Kadé isuk jam genep, Sujang!
Kitu, cék itungan Emang!” sora beurat semu peura.
“Diutang-itung gé moal matak
untung!” Sardiat némbal, les-lesan, sabot rut-rét kana sarat keur pupuhunan;
kana buah kawung nu ruruntuyan, kana janur, kana duwegan, nu ngarantung na
palang saung.
“Tong aral! Saréréa kapan. Mun
kitu ancur sorangan!”
“Batur onaman usum kamari
marucekil! Uing? Mindo dihanca si monyong! Usum kamari ngéclok ka Emang keur
nyumponan nu boga sawah! Boa-boa mindo ngéclok deui!” Sardiat neuteup nu ngajanteng,
ngaliwatan pucuk-pucuk seuneu. Teuteupna lir sapasang walungan és, tuluy leyur
saluhureun durukan.
“Geus ti baheulana! Nu boga sawah
lalolong haté! Kanyahona kintalan paré pareng panén! Teu miroséa buruh macul,
harga gemuk jeung bebengok hama! Tapi, takdir kudu ditarékahan, Jang!” Mang
Mahdi malik. Ngagesruk ngadeukeutan nu ngabebela. Sarungna murag kana taktak.
Lalaki kolot. Kumis baplang badis ruruntuk oah. Panonna seukeut. Nengetan polah
Sardiat.
Sardiat anteng nurun-nurunkeun
doran nu ngagarantung dina bilik saung. Doran pacul saopat-opat diturunkeun.
Hiji-hiji dibebeskeun kana seuneu.
“Nyaah, Sujang!”
“Diteundeun kalah matak heurin!
Teu jadi duit!”
“Montong ngarasula! Anggur mikir
pikahareupeun! Cikan ngasaan bakona! Euleuh, jadi inget ka Bapa ilaing, Si
Jenat. Bako Pasigaran, lin?” diuk dina tangkal gedang nu ngajepat. Maut bako
jeung pahpirna. Ari panon tuluy manco nuturkeun laku Sardiat nu laju
ngasur-ngasur doran.
“Baheula. Déwék teu béda jeung
silaing!” Mang Mahdi ngalungkeun suluh urut nyeungeut lintingan. “Na dikirana
Jang Haji teu kejem kitu? Kejem! Kejem kacida! Teu béda ti Kuwu kiwari. Ngan
déwék teu paya dikakaya! Tiap panén tekor, teu sirikna lir anjing manggih
bagong! Déwék teu paya. Méméh digebrag. Ngagebrag ti heula. Hiji waktu, déwék
ngamuk di imahna. Teu sangka, borangan! Berekah, bageur nepi ka ayeuna!”
ditungtungan nyéréngéh, reueus kana katineung nu dipurak. Sardiat seuri leutik.
Seuri nu nyiriwik kana ati.
“Paré urut kamari moal waka
kagantian, Mang?”
“Keun! Nu puguh silaing kudu boga
ketak! Ulah sabar teuing siga bapa ilaing! Montong daék diidek waé! Da lain
taneuh!”
Sardiat jempé. Mang Mahdi teu
eureun manjangkeun kalimah. Marengan létah durukan nu beuki rongkah. Tuluy
manjang unggah ti kotakan ka kotakan. Kekecapan ngeteyep dina tumpukan
sora-sora peuting. Ngaduruk waktu.
Anjing babaung ti jauhna. Ti
luhur pasir.
Sardiat mulang ka imah. Dina
korsi. Kasampak Cicih, pamajikanana. Mapatahan nulis ka Déwi, budakna nu karék
kelas dua SD. Luhureun méja. Aya sangu goréng setengah piring, coét jeung gelas
taya eusian. Aya baskom héjo ditutup kaén bodas. Bari kerung, ramo Sardiat
mukakeun tutupna.
“Bérés geuning?”
“Ti Mang Mahdi. Magrib ka
dieuna.” témbal Cicih. Pék ngusap sirah Déwi. Cengkat. Koloyong ka dapur. Teu
lila kapireng sora cai nyurulung. Ngaronghéap geus mawa gelas cikopi. Sok
hareupeun nu mencrong kénéh eusi baskom. Kana sarat pupuhunan. Kupat. Bubur
bodas, bubur beureum. Opak. Wajit. Puncak manik. Béas samangkok jeung duit
kencring. Kekembangan. Menyan. Surutu. Eunteung. Jeung étém.
“Naon hartina sugah-suguh? “
Sardiat ngicip-ngicip kopi.
“Ari taeun téh! Manjangkeun
lalampahan karuhun. Émut kasauran Bapa kapungkur, ulah hilap kana akar!”
“Ongkoh badé nanggap jentréng?
Resep Déwi mah, kapungkur ogé nuju aya aki. Nu ngibingna, Pa! Geuning Nini Ima
mani siga nu ngapung. Siga heulang nuju muir di langit!” Déwi luncat tina
korsi. Nyéta-nyéta nu ngibing jentréng. Gancang dihuit ku Cicih.
“Déwi kamari pan ngagambaran
oray-orayan, nya? Enjing urang apungkeun di sawah. Ngajak A Médi, wé! Ayeuna
énggal bobo! Tos wengi! Tuh, aya anjing babaung!” Sardiat ngupahan nu nagih
janji.
“Alah Uhun! Asik! Warna-warni di
langit! Sing luhur diapungkeunana. A Médi téa jagoan!” Déwi lunggak-linggeuk.
Cumentil. Mérésan buku. Tuluy ngagusur Cicih asup ka kamar. Ngolo hayang
dipangdongéngkeun. Sardiat nuturkeun ku teuteup.
“Kadé reksak! Buku éta warisan ti
Uyut. Nuju Nini saageung Déwi. Kedah apik. Kamari dugi kamana?” Nu guntreng di
jero kamar. Teu lila, bet kapireng sora Cicih
ngahariringkeun lalakon Déwi Rengganis. Sorana tembus ka saban rohang.
Rohang tengah nu heureut. Sardiat guligah sorangan. Kurulang-kuriling. Noong nu
ngadongéng. Lalajo antayan sireum dina témbok. Ngintip eusi baskom. Nénjo
cakcak nu nguliwed satukangeun kalénder gambar amparan sawah nu paréna
meujeuhna alaeun. Lir amparan emas handapeun langit bungur. Asa aya nu ngarabut
jajantungna. Mangsa sapasang beurit. Sapasang beurit luncat kana méja,
tingarajleng kana ubin. Tingciricit muru dapur. Nyeblak. Asa dibalangkeun ka
jurang. Bari taya pamuntangan.
Poé isuk, kuma isuk! Cék Sardiat
bari ngoloyong ka kamarna. Kekedengan. Bari tagiwur. Katingtrimkeun ku sora
Cicih nu lir hiliwir malati pareng bulan samagaha. Sakedapan nyieuhkeun ricit.
Ngalenyap sakedapan. Di nagri impian Sardiat nénjo rébuan beurit ngahanca
pupuhunan, ngahanca sanggar jeung eusina. Merul satangtung tangkal-tangkal
kalapa. Ngagares lembur. Ngagares nagara. Ngagares mangsa.
Lilir sakedapan. Hawar-hawar
wawacan Rengganis bet kapireng jadi nu ngaji. Walungan ayat suci némbrés
ngamalir jeung ingsreuk. Rét. Dina ubin. Saluhureun sajadah kucel. Cicih geus
dimukena nyanghareupan kitab.
Isuk-isuk. Panon poé geus
moncorong. Sardiat ngaléngkah bangun teu napak. Langlayangan oorayan
gupay-gapuy dina tonggong Déwi. Hareupeunana. Srog ka sawah. Nu dibuat
aranteng. Ngarit paré diunggal sisi. Ipis naker. Tengahna héjo cawérang. Taya
alaeun.
“Ari ilaing siga lain turunan
tukang tani! Langlayeuseun siga langlayangan kapakan.” Mang Mahdi nyengor.
Sardiat ancrub ka sawah. Laju
milu ngalaan paré. Guntreng jeung arit. Saarit-aritna.
Hawa panén ngungun. Tarungkul
jeung arit séwang-séwang. Nu réngsé, maju ngagebot. Ukur Déwi nu jigrah noongan
puncak manik. Oray-orayan ngibing saluhureun pucuk kalapa rawing.
Méh saréréa ngeureuyeuh ngagebot.
Sada motor digaur-gaur deukeut saung. Kuwu melak cangkéng bari ngulincer
balong. Sardiat kalékéd nyampeurkeun nu bolotot ngomé huis.
“Déwék hayang nempo lauk, euy!
Cing, pangbedahkeun! Ngeunah sigana mais lélé! Baradag temen!!!” pokna mapag nu
moyongkod.
Nu dititah tiban mangga. Gebrus
ka balong. Ngabedolkeun liang pamiceunan. Cai ngagewor ka kotakan landeuh. Kuwu
jalang-jeleng. Jamotrot nénjo antayan tangkal kalapa lebah wates jeung sawah
séjén. Kerung. Gogodeg.
“Teu sangka!! Lain ukur beja!
Bener-bener!!! Silaing sok ngajualan kalapa ka saha?” Kuwu ujug-ujug nyeuneu.
“Teu pisan-pisan! Tara
kumawantun!” Sardiat karék hanjat.
“Buktina! Tina ngaratus, ayeuna
sia ngan lilikuran ngirim ka déwék. Duwegan dibajongkeun?”
“Apan tuang putra, nu bungsu, nu
sering ngala duwegan mah!” Sardiat ngarénghap jero. Neureuy nu ngabagegel. Kitu
buktina, kalapa mun loba diala duweganana, tangtu sok nyéot ngagoréngan.
“Wani sia nyalahkeun anak
déwék!!! Teu gableg cedo! Na sia poho?!! Nyatu ti tanah aing!! Gogobrog di
lahan aing!!! Padu nuduh wé, siah!!!” Kuwu tutunjuk bari tipopolotot. Bangun
rék sahabek-habekkeun.
Sardiat ngeluk di sisi balong.
Tipepereket nahan nu ngagedur jeroeun dada. Kuwu ngawur-ngawur supata. Sagala
disabit. Jalang-jéléng. Jamotrot. Sésa durukan disépak. Mang Mahdi ngaragap
arit.
Balong orot. Kari samumuncangan.
Ngan ahéng. Taya nu motah. Ukur hiji dua tingkocépat. Ukur impun jeung buruy
minuhan unggal juru.
Sardiat sepa. Kuwu euceuy saga.
Ngagejlig muru jalan.
“Sia ditungguan ku aing engké
peuting!!!” clak kana motor pulas beureum bandéra. Nyelah sababaraha kali. Teu
hirup. “Teu sangka aing ngukut rinyuh!!!”
“Laukna, Pa Kuwu! Pameng tos
dibedahkeun!!” Sardiat muru nu pundung.
“Lebok ku bebengok sia!! Aing
melak lauk ngarebu!!” motor teu daék hirup. Guprak, digubragkeun. Sardiat colohok mata simeuteun. Kuwu malik. Amarah
nyongkab tina matana. Pédéngkréng deui waé. Saréréa cengkat tina ngagebot.
Sardiat nyéréd léngkah ngajauhan sawah. Ngajauhan nu bangun rék mindo
ngabeledug. Nyampoyong sapanjang ringkel galengan. Cicih curinghak.
Balong taya nu maliré.
“Rék kamana, siah? Nyingkahan
aing!!! Nyanghareup ka dieu, koplok! Bapa sia teu goblog-goblog teuing! Na ari
sia teu ngaragap tangtungan pisan! Ngabangsat teu kapalang! Haat ku aing ditulungan
kalah curaling!” Kuwu bebeledagan. Siga gelap jeroeun hujan silantang. Meupeus
keuyang.
Sardiat ngarandeg. Leungeuna
muntang kana tihang pupuhunan. Nu ngagarebot mimiti ngabaredega. Mang Mahdi
meuntasan kotakan.
“Sia, Mahdi! Paingan! Ngariung
jeung baragajul! Garong malulu! Saéngko sia jeung Si Diat! Pantesan pakaya aing
tara kahakan! Moal salah! Ku aing dilaporkeun, siah! Ngaranjah wé pagawéan téh!
Dasar jalma salangsara!” Kuwu awong-awongan lebah galengan.
“Kuwu!” Mang Mahdi nyorowok
ngamangkeun arit.
“Rék naon, sia? Aing nyaho sia
ukur tarik gorowok! Rék ngabéla alo! Alus, deuleu! Garong ngabéla garong.
Deuleu alo sia euweuh kabelul! Paré kalah diparabkeun ka beurit!!! Usum ayeuna
déwék menta lima kintal!!! Teu hayang kurang sasieur!!! Dikirana mayar pajeg
murah!!!” Kuwu ngacungkeun peureup mapag Mang Mahdi nu ngarengkog di tengah
kotakan. Aritna masih kénéh ngacung saluhureun siah. Sardiat tipepereket nyekel
tihang pupuhunan, urat-urat leungeunna ranteng. Cicih kapiuhan di juru kotakan
landeuh. Nu ngabaredega cul geboteun. Mimiti ngalaléngkah. Jeung aritna
séwang-séwang. Muru kotakan tengah. Handapeun pisan panon poé.
“Naha cicing Mahdi?! Aing teu
tarima pakaya aing dirampog! Coba-coba kaniaya ka aing! Sia rék ngalawan?! Sia
ukur gedé haok! Leutik burih! Diaaaat!!! Mana tanggung jawab silaing?!! Rék
digantian ku naon lauk aing? Kalapa aing?” Kuwu mencrong ka Mang Mahdi nu
bangun kasima. Siga arca. Siga bebegig ngacungkeun arit. Satengahing paré héjo
tapak beurit.
Sardiat kekerot. Dua leungeunna
adu regeng. Pupuhunan karabut. Eusina racleng. Sardiat ngabelesat sapanjang
galengan. Pupuhunan meulah angin. Ngahiuk. Ngahanca. Meneran pisan sirah Kuwu.
Mang Mahdi katut nu ngalaléngkah.
Pirang-pirang arit. Tinggarajleng ngaboro nu ngajurahroh kana kotakan.
Harita, pirang-pirang beurit
tingciricit. Réwuan. Kaluar tina saban liang. Tina saban kotakan. Mijah. Tuluy
ngabring. Lir aleutan méga mendung. Muru gumplukan sawah beulah peuntas.
Panon poé katutupan méga.
Oray-orayan nyangsang lebah pucuk tangkal kalapa. Rangsak.